經(jīng)過上百萬年的進(jìn)化，熊貓一族經(jīng)歷了無數(shù)艱難險(xiǎn)阻，走到今天。雖然瀕臨滅絕的熊貓接受了人類的細(xì)心呵護(hù)，但是一場史無前例的災(zāi)難即將席卷它們的棲息地，狂風(fēng)暴雨會(huì)引發(fā)洪水，毀滅熊貓一族。擔(dān)心子孫的命運(yùn)，祖先們向熊貓菩薩（趙忠祥 配音）請(qǐng)教，菩薩預(yù)言將有一只繼承了祖先們智慧的超級(jí)熊貓降生，拯救本民族的命運(yùn)。與此同時(shí)，森林中名叫潘迪（何炅 配音）的小熊貓誕生，此時(shí)此刻他還并不知曉自己所肩負(fù)的使命。 調(diào)皮頑劣的潘迪惹出不少的麻煩，也經(jīng)歷了諸多的考驗(yàn)，同時(shí)結(jié)交了許多的好朋友。在祖先之一（李揚(yáng) 配音）的冥冥指引下，潘迪逐漸擔(dān)當(dāng)起本族未來的重任……
艾米·波勒 瑪雅·霍克 肯辛頓·托爾曼 莉薩·拉皮拉 托尼·海爾 劉易斯·布萊克 菲利絲·史密斯 阿尤·艾德維利 莉莉瑪 格蕾絲·陸 蘇梅亞·努里丁-格林 阿黛爾·艾克薩勒霍布洛斯 保羅·沃爾特·豪澤 朱恩·斯奎布 戴安·琳恩 凱爾·麥克拉克倫 伊薇特·尼科爾·布朗 羅恩·芬奇斯 詹姆士·奧斯汀·約翰遜 葉永 史蒂夫·波賽爾
栗田貫一 小林清志 浪川大輔 澤城美雪 山寺宏一 高山南 山崎和佳奈 小山力也 林原惠美 山口勝平 入野自由 緒方賢一 巖居由希子 高木涉 大谷育江 松井菜櫻子 茶風(fēng)林 井上和彥 湯屋敦子 千葉一伸 杉本優(yōu) 田中理惠 石冢運(yùn)升 家弓家正 一城美由希 綠川光 金尾哲夫 仲木隆司 松岡文雄 私市淳 川津泰彥 松本大 姬野惠二 志村知幸 三戶耕三 宮內(nèi)敦士 大原沙耶香 荒井靜香 大本真基子 皆瀨真理香 小澤千里 北川里奈 桝太一 德島惠理香 川田裕美 松原江里佳 鈴木沙喜代 秋元啟二 佐藤和輝 森拓磨 財(cái)津廣美
趙雅頓 梅·洪 柳智英 安孝燮 金允珍 鄭肯 李炳憲 金大賢 Rumi Oak 喬爾·金·布斯特 麗茲·考什 Alan Lee 趙勝汪 瑪吉·康 約翰·埃里克·本特利
阿卡塞爾·亨涅 克里斯蒂安·魯貝克 Mathilde Thomine Storm 比約恩·桑德奎斯特 娜思琳·庫斯拉維 Christian Fredrik Mikkelsen
花江夏樹 鬼頭明里 下野纮 松岡禎丞 上田麗奈 岡本信彥 櫻井孝宏 小西克幸 河西健吾 早見沙織 花澤香菜 鈴村健一 關(guān)智一 杉田智和 石田彰
矢島晶子 楢橋美紀(jì) 藤原啟治 興梠里美 真柴摩利 林玉緒 一龍齋貞友 佐藤智惠 齋藤彩夏 村松康雄 長嶝高士 寶龜克壽 玄田哲章 大友龍三郎 島香裕 江川央生 川津泰彥 大西健晴 小林修 大塚周夫 內(nèi)海賢二 小林清志 內(nèi)村光良
多米尼克·帕蒂雷爾 米歇爾·伊萊亞斯 Georges Atlas René Bériard 莫里斯·舍維 Maurice Ducasse Christian Duvaleix 雅克·費(fèi)里埃 Olivier Hussenot Francine Laine Serge Lhorca 米歇爾·莫多 雅克·馬蘭 Serge Nadaud 亞歷山大·里尼奧 羅貝爾·羅利斯 Harald Juhnke 比利·卡恩斯 邁克·馬歇爾